D2:
=INDEX(Data!D$2:D$16,MATCH($A2&$B2&$C2,Data!$A$2:$A$16&Data!$B$2:$B$16&Data!$C$2:$C$16,0)) Ctrl+Shift+Enter
Copy across then down
But my favourite is:
=SUMPRODUCT((Data!$D$2:$I$16)*((Data!$A$2:$A$16=$A2)*(Data!$B$2:$B$16=$B2)*(Data!$C$2:$C$16=$C2)*(Data!$D$1:$I$1=D$1)))
Copy across and down