I really do not know why you need to assign the linked cell addresses in this fashion.
If you assign the linked cell for each checkbox as it own cell , and format the entire range as ;;; , the TRUE / FALSE text will not be displayed. Thereafter , all you need is a simple formula such as :