Chandoo.org, being international, I just wanted to post that I have found a free world languages database offered through scratch.mit.edu. Their SCRATCH code fragment "TRANSLATE language TO language" can be used to access the database. The SCRATCH database functionality can be used to save conversations in EXCEL. For example if you are in email contact, then Column A can be your sentences and Column B can be their language equivalent which you can then Copy/Paste into your email to them. Cheers, Doug