Depends somewhat on what mail service you are using. For using Hotmail directly via an internet browser, you'll probably need to create a regular picture and then paste that into the body. To create the picture in XL, select and copy the chart, and then goto Paste Special - Copy Picture, and choose settings (probably a Bitmap). Then try pasting that into the online email editor.